We have improved the documentation section of this website. Everything is now focussed on developers, except for the end user manual. The design we used is inspired by the documentation websites of Netlify, Vercel, Cloudflare Pages and the likes. A search functionality will follow. We are currently working on updating all screenshots in the documentation, as they are outdated. We will keep you posted.
Our documentation website is a Hugo website, that can be managed by Usecue CMS. We have used the auto-collapsing menu solution from Hugo Codex to make it ultra flexible.